Presentamos la obra Desmitificando la Inteligencia Artificial de la abogada Rocío Ramírez en Abogacía Española
30 de junio de 2026La obra de Lefebvre es una respuesta profesional ante las dudas centrales de la profesión relacionadas con riesgos, ética, garantías y uso responsable, ayudando a distinguir entre ruido y valor real.
El Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) en su sede de Madrid ha sido el escenario para la presentación de Desmitificando la Inteligencia Artificial, la nueva obra de la abogada Rocío Ramírez Torres, publicada por Lefebvre dentro de la colección Derecho e Inteligencia Artificial, y coordinada por el letrado del Consejo de Estado Moisés Barrio.
El acto contó con la participación del presidente del CGAE, Salvador González; Juan Pujol, presidente de Lefebvre; la autora de la obra, Rocío Ramírez; y Moisés Barrio, miembro del Consejo Asesor sobre Innovación y Abogacía del CGAE, quienes reflexionaron sobre el impacto de la inteligencia artificial en el ejercicio de la abogacía y la necesidad de abordar su adopción desde el conocimiento, la ética y el rigor jurídico.
En el inicio de la presentación Juan Pujol, presidente de Lefebvre, agradeció el respaldo del Consejo General de la Abogacía Española en esta iniciativa y puso en valor una colección que reúne a autores de perfiles diversos con el objetivo común de proporcionar a los profesionales un conocimiento sólido, independiente y contrastado sobre la inteligencia artificial.
Guía práctica para comprender la IA
Desmitificando la Inteligencia Artificial nace con el objetivo de acercar la inteligencia artificial a los profesionales del Derecho mediante un enfoque claro, didáctico y alejado del lenguaje técnico. Se trata del tercer título de la colección y explica conceptos como los modelos de lenguaje, el prompting, las alucinaciones o los sesgos, relacionándolos con situaciones habituales en los despachos, como la gestión de expedientes, la revisión documental, la redacción y traducción de escritos o la comunicación con clientes.
Durante el acto, Rocío Ramírez explicó que el principal propósito del libro es contribuir a desmontar algunos de los mitos que rodean a la IA generativa, especialmente la idea de que pueda sustituir al abogado. Sobre esta posible sustitución subrayó que estas herramientas deben entenderse como un apoyo al profesional, y en ningún caso como un “reemplazo de su criterio jurídico”. Además, advirtió de los riesgos derivados de un uso no supervisado y expresó que debería tomarse una especial atención sobre aspectos especialmente sensibles para la profesión, como la protección de los datos personales y la preservación del secreto profesional.
Por su parte, Moisés Barrio destacó que la obra responde a la necesidad de ofrecer una visión práctica y rigurosa en un momento de enorme proliferación de publicaciones sobre inteligencia artificial. Barrio señaló, una vez más, que la propia expresión "inteligencia artificial" sigue generando confusión y que la velocidad de evolución de esta tecnología obliga a mantener una actualización constante. Para el letrado en el Consejo de Estado los sistemas de IA generativa son esencialmente "máquinas de predicción", por lo que cualquier resultado debe ser siempre revisado y validado por el profesional.
Transformación digital compatible con los principios de la profesión
En su intervención el presidente del CGAE, Salvador González, reafirmó el compromiso de la institución con la transformación digital de la abogacía, e insistió en que la incorporación de nuevas tecnologías debe realizarse sin renunciar a los principios deontológicos que rigen la profesión.
En este sentido, recordó que la independencia del abogado, la obligación de verificar y contrastar toda información generada mediante inteligencia artificial y la protección del secreto profesional constituyen elementos irrenunciables en cualquier proceso de digitalización.